罗马数字 🏛️

超级碗与罗马数字:角斗士、营销和字母L

角斗士的渊源

超级碗使用罗马数字感觉恰如其分,这不仅仅是因为它们在标志上好看。罗马数字承载着罗马竞技场的厚重感。角斗士的气息。壮观的场面。NFL并非偶然地选择了这种联想——他们是有意为之。美式橄榄球是现代美国最接近角斗士格斗的运动:两支队伍,一座巨大的竞技场,七万名狂呼的观众,还有一场让尼禄都嫉妒的中场秀。

罗马数字完成了这个幻象。Super Bowl LVIII听起来像是刻在石头上的铭文。Super Bowl 58听起来则像一场地区销售会议。

并非一开始就这样

最初的四届超级碗根本没有使用罗马数字。它们只是被称为"AFL-NFL世界冠军赛"——一个无聊到几乎在恳求被替换的名字。罗马数字品牌从Super Bowl V(1971年)开始使用,这既是实用的决定,也是美学上的选择。

NFL面临的问题是:超级碗在一月或二月举行,但它属于上一个赛季。1967年一月的比赛实际上是1966赛季的冠军赛。说"1967年超级碗",没人知道你指的是哪场比赛。罗马数字通过创建一个清晰、毫无歧义的计数方式解决了这个问题。Super Bowl I、II、III。没有年份混淆。而且它让每场比赛感觉像是一部史诗中的章节,而不仅仅是又一次年度赛事。

伪装成编号系统的营销天才。

Super Bowl L的困境

这个系统完美运作了49年。然后来到了第50届超级碗。

NFL看着"Super Bowl L",慌了。一个孤零零的字母。没有庄重感。没有视觉冲击力。L在记分牌上看起来像输了一场比赛,而不是一场庆典。联盟悄悄地放弃了罗马数字,改用阿拉伯数字"Super Bowl 50"和金色主题。这是传统中第一次也是唯一一次中断。

第二年他们立即恢复了罗马数字,推出Super Bowl LI。这次实验证实了所有人都已经知道的事情:罗马数字就是品牌本身。

XIII怎么办?

你可能会好奇:NFL担心过Super Bowl XIII吗?十三被认为是不吉利的数字。如果你要对数字迷信,用罗马数字表示似乎更增添了诅咒的力量。

他们没有退缩。Super Bowl XIII(1979年一月,Steelers对Cowboys)照常进行,没有任何与十三恐惧症相关的品牌重塑。事实上,它被认为是有史以来最精彩的超级碗之一——35比31的激烈对决。所谓霉运不过如此。

罗马人自己对13也没什么特别在意。这种迷信更多属于中世纪欧洲和北欧文化。罗马人有自己的不吉利日子(dies nefasti),但它们分散在日历各处,而不是与某个特定数字绑定。

人们真的能读懂它们吗?

老实说:大多数人读不懂。

问一个普通美国人Super Bowl LVIII是第几届,你会得到一堆自信满满的错误答案。2014年的一项调查发现,只有大约一半的美国人能正确读出基础以上的罗马数字。一旦超过X(10),人们就开始猜了。

但关键是:这不重要。超级碗上的罗马数字不是为了高效地传达一个数字。它们是为了传达重要性。当你看到LVIII,你不需要立刻知道它是58。你需要感受到这是一个有历史、有传统、有分量的盛事。这些数字就是装饰性的庄严感。它们的作用和法院门面、表盘以及大制作电影片尾的罗马数字一样。

如果你想要高效沟通,你会用阿拉伯数字。但效率不是重点。重点是氛围。

它们能数到多少?

标准罗马数字最大只能表示3,999(MMMCMXCIX)。这给了NFL大约还有3,940届超级碗才会遇到瓶颈。按每年一届计算,那要到公元5965年。NFL的热寂会远远早于罗马数字容量的热寂。

即使真的用完了,罗马人也有解决方案:vinculum(上划线),在数字上方画一条线,将其值乘以1,000。所以Super Bowl IV就是第4,000届超级碗。不过到那时候,人类可能会有比橄榄球编号更大的问题。

T恤效应

罗马数字在体育界经久不衰还有一个原因,也是最实在的原因:它们在周边商品上看起来棒极了。

LVIII印在T恤、帽子、纪念币上——它看起来是设计,而不仅仅是一个数字。罗马数字的棱角分明的形状(全是直线,除了D没有曲线)非常适合大胆的字体设计。它们可以堆叠、拉伸、浮雕、雕刻。阿拉伯数字是功能性的。罗马数字是可穿戴的

NFL每年销售数十亿美元的周边商品。那些罗马数字不仅仅是在给比赛编号——它们是值得保护的设计资产。这正是"Super Bowl L"成为危机的原因。你不能在帽子上印一个单独的字母然后收35美元。

历届超级碗罗马数字一览

届数罗马数字年份冠军
1I1967Green Bay Packers
2II1968Green Bay Packers
3III1969New York Jets
4IV1970Kansas City Chiefs
5V1971Baltimore Colts
10X1976Pittsburgh Steelers
13XIII1979Pittsburgh Steelers
20XX1986Chicago Bears
30XXX1996Dallas Cowboys
40XL2006Pittsburgh Steelers
50502016Denver Broncos
51LI2017New England Patriots
57LVII2023Kansas City Chiefs
58LVIII2024Kansas City Chiefs
59LIX2025Philadelphia Eagles

表格展示了精选的里程碑比赛。NFL仅在第50届超级碗使用了一次阿拉伯数字。

了解更多关于罗马数字

所有文章 →