Повний Посібник з Римських Цифр

March 30, 2026

Що таке римські цифри?

Римські цифри — це система числення зі стародавнього Риму, яка використовує комбінації семи латинських літер для представлення значень. На відміну від нашої сучасної системи (0-9 з розрядною вартістю), римські цифри використовують правила додавання та віднімання для побудови чисел із цих символів.

Вони були стандартом по всій Європі понад тисячу років. Сьогодні вони більше декоративні, ніж функціональні, але досі з'являються скрізь — і зрозуміти їх можна приблизно за п'ять хвилин.

Сім символів

Символ	Значення	Походження
I	1	Одна лічильна позначка — один піднятий палець
V	5	Розкрита рука, всі п'ять пальців розведені
X	10	Дві перехрещені руки (або дві форми V, з'єднані разом)
L	50	Еволюціонував з етруського символу, перетворився на латинську літеру
C	100	Від centum (латиною — сто)
D	500	Половина стародавнього символу для 1 000
M	1 000	Від mille (латиною — тисяча)

Ці сім символів можуть представити будь-яке число від 1 до 3 999 у стандартній нотації.

Чотири правила

1. Додавання: більше йде першим

Коли символи йдуть від більшого до меншого (зліва направо), додаємо їх:

VI = 5 + 1 = 6
LXIII = 50 + 10 + 1 + 1 + 1 = 63
MDCLXVI = 1000 + 500 + 100 + 50 + 10 + 5 + 1 = 1 666

2. Віднімання: менше перед більшим

Коли менший символ стоїть безпосередньо перед більшим, віднімаємо:

IV = 5 − 1 = 4
IX = 10 − 1 = 9
XL = 50 − 10 = 40
XC = 100 − 10 = 90
CD = 500 − 100 = 400
CM = 1000 − 100 = 900

Тільки ці шість віднімальних пар є дійсними. Не можна писати IC (99) або XM (990).

3. Максимум три поспіль

I, X, C і M можна повторювати до трьох разів. Ніколи чотири. Тому 4 — це IV (не IIII), а 40 — це XL (не XXXX).

V, L і D ніколи не повторюються — подвоєння дорівнювало б наступному символу (VV = X).

4. Читайте зліва направо

Обробляйте число зліва направо, застосовуючи додавання та віднімання по ходу. Коли бачите менше значення перед більшим, віднімайте. Інакше додавайте.

Конвертація чисел у римські цифри

Розкладіть число за розрядами, конвертуйте кожну частину, потім з'єднайте:

Приклад: 1 994

Розряд	Значення	Римська
Тисячі	1 000	M
Сотні	900	CM
Десятки	90	XC
Одиниці	4	IV

Результат: MCMXCIV

Приклад: 2 026

Розряд	Значення	Римська
Тисячі	2 000	MM
Десятки	20	XX
Одиниці	6	VI

Результат: MMXXVI

Швидка довідка: всі розрядні значення

Одиниці	Десятки	Сотні	Тисячі
1 = I	10 = X	100 = C	1 000 = M
2 = II	20 = XX	200 = CC	2 000 = MM
3 = III	30 = XXX	300 = CCC	3 000 = MMM
4 = IV	40 = XL	400 = CD
5 = V	50 = L	500 = D
6 = VI	60 = LX	600 = DC
7 = VII	70 = LXX	700 = DCC
8 = VIII	80 = LXXX	800 = DCCC
9 = IX	90 = XC	900 = CM

Конвертація римських цифр у числа

Читайте зліва направо. Якщо символ менший за наступний, віднімайте. Інакше додавайте.

Приклад: MCMXLIV

M = 1 000 (додавання)
CM = 900 (C перед M, віднімання)
XL = 40 (X перед L, віднімання)
IV = 4 (I перед V, віднімання)
Разом: 1 944

Таблиця: від 1 до 100

1 = I	11 = XI	21 = XXI	31 = XXXI	41 = XLI
2 = II	12 = XII	22 = XXII	32 = XXXII	42 = XLII
3 = III	13 = XIII	23 = XXIII	33 = XXXIII	43 = XLIII
4 = IV	14 = XIV	24 = XXIV	34 = XXXIV	44 = XLIV
5 = V	15 = XV	25 = XXV	35 = XXXV	45 = XLV
6 = VI	16 = XVI	26 = XXVI	36 = XXXVI	46 = XLVI
7 = VII	17 = XVII	27 = XXVII	37 = XXXVII	47 = XLVII
8 = VIII	18 = XVIII	28 = XXVIII	38 = XXXVIII	48 = XLVIII
9 = IX	19 = XIX	29 = XXIX	39 = XXXIX	49 = XLIX
10 = X	20 = XX	30 = XXX	40 = XL	50 = L

51 = LI	61 = LXI	71 = LXXI	81 = LXXXI	91 = XCI
52 = LII	62 = LXII	72 = LXXII	82 = LXXXII	92 = XCII
53 = LIII	63 = LXIII	73 = LXXIII	83 = LXXXIII	93 = XCIII
54 = LIV	64 = LXIV	74 = LXXIV	84 = LXXXIV	94 = XCIV
55 = LV	65 = LXV	75 = LXXV	85 = LXXXV	95 = XCV
56 = LVI	66 = LXVI	76 = LXXVI	86 = LXXXVI	96 = XCVI
57 = LVII	67 = LXVII	77 = LXXVII	87 = LXXXVII	97 = XCVII
58 = LVIII	68 = LXVIII	78 = LXXVIII	88 = LXXXVIII	98 = XCVIII
59 = LIX	69 = LXIX	79 = LXXIX	89 = LXXXIX	99 = XCIX
60 = LX	70 = LXX	80 = LXXX	90 = XC	100 = C

Ключові числа-орієнтири

Число	Римська	Чому це важливо
4	IV	Перше використання правила віднімання
9	IX	Віднімальна пара з X
49	XLIX	Не IL — поширена помилка
99	XCIX	Не IC — ще одна поширена помилка
400	CD	C віднімається від D
999	CMXCIX	Не IM — всі три рівні віднімання
1 666	MDCLXVI	Використовує кожен символ рівно один раз, по порядку
3 888	MMMDCCCLXXXVIII	Найдовша римська цифра до 4 000 (15 символів)
3 999	MMMCMXCIX	Найбільша стандартна римська цифра

Числа понад 3 999

Стандартні римські цифри сягають максимум 3 999 (MMMCMXCIX). Для більших чисел римляни використовували vinculum: лінію над цифрою, що множить її на 1 000.

Символ	Значення
V	5 000
X	10 000
L	50 000
C	100 000
M	1 000 000

Подвійна верхня риска множить на 1 000 000. На практиці такі великі числа рідко записувалися в римські часи — замість цього використовували слова.

Поширені помилки

IL для 49 — неправильно. Тільки I перед V і X є дійсним. Правильно: XLIX.
IC для 99 — неправильно. Правильно: XCIX.
IIII для 4 — технічно нестандартне, але прийнятне на циферблатах годинників.
VV для 10 — ніколи. V не повторюється. Використовуйте X.
Змішування великих і малих літер — римські цифри завжди великими літерами. «xvii» — неформальне в кращому випадку.