Por Qué el Mundo Usa 1, 2, 3 en Vez de I, II, III

Nadie usa numeros romanos (excepto todo el mundo)

Ni un solo pais en la Tierra usa numeros romanos para matematicas, comercio o vida diaria. Todas las naciones, todas las escuelas, todos los bancos, todos los telefonos usan numeros indo-arabigos: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9. Ha sido asi durante siglos.

Y sin embargo, los numeros romanos estan en todas partes. En esferas de reloj. En nombres de reyes. En creditos de peliculas. En el Super Bowl. En libros de texto de quimica. En las listas de mas solicitados de los estudios de tatuajes. Son el unico sistema numerico obsoleto que aparece tanto en una coronacion papal como en un concierto de Beyoncé.

Entonces, que paso? Como paso el mundo de I, V, X a 1, 2, 3 — y por que el viejo sistema se niega a morir?

El gran cambio

La transicion de los numeros romanos a los indo-arabigos tomo unos 500 anos, del siglo X al XV. Eso es lento, incluso para estandares medievales.

Los nuevos numeros llegaron a Europa por dos canales. Primero, a traves del contacto con matematicos arabes en Espana y Sicilia durante la Edad de Oro islamica. Segundo, y mas famosamente, a traves del matematico italiano Fibonacci, cuyo libro de 1202 Liber Abaci demostro como los numeros indo-arabigos podian transformar el comercio, la banca y la contabilidad.

Fibonacci no invento el sistema — se origino en la India alrededor del 500 d.C. y fue refinado por academicos persas y arabes como Al-Khwarizmi (cuyo nombre nos da la palabra "algoritmo"). Pero Fibonacci fue quien mostro a los comerciantes europeos por que debian interesarse. Su libro es esencialmente un argumento de 600 paginas de que estos nuevos numeros son mejores para los negocios. Tenia razon.

Por que ganaron el 1, 2, 3

El sistema indo-arabigo tiene tres caracteristicas asesinas que los numeros romanos no tienen:

Valor posicional. En los numeros romanos, X siempre significa 10, sin importar donde aparezca. En nuestro sistema, "1" puede significar uno, diez, cien o un millon dependiendo de su posicion. Esta unica idea — que el valor de un digito depende de donde se situa — hace que todo el sistema sea exponencialmente mas poderoso.

Cero. Los numeros romanos no tienen cero. Ninguno. El concepto no existia en las matematicas europeas hasta que llego de la India a traves del mundo arabe. El cero parece nada (literalmente), pero es la base de la notacion posicional. Sin cero, no puedes distinguir 11 de 101 de 1001. Los academicos medievales usaban la palabra latina nulla como solucion improvisada, pero era torpe.

Aritmetica facil. Intenta multiplicar XLVII por CCXIV. Ahora intenta 47 × 214. La version indo-arabiga es algo que puedes hacer en papel en 30 segundos. La version romana requiere un abaco y un dolor de cabeza. La multiplicacion, la division, las fracciones y cualquier cosa mas alla de la suma basica son genuinamente dolorosas en numeros romanos. Esto no es una molestia menor — hizo que la ciencia avanzada, el algebra y eventualmente el calculo fueran esencialmente imposibles.

El establishment se resistio

Podrias pensar que el cambio fue rapido una vez que la gente vio las ventajas obvias. No fue asi. Las autoridades europeas de hecho prohibieron los numeros indo-arabigos en varios lugares.

La ciudad de Florence los prohibio en 1299. El razonamiento? Los nuevos numeros eran demasiado faciles de falsificar. Un 0 podia convertirse en un 6 o un 9. Un 1 podia convertirse en un 7. Con los numeros romanos, cambiar un numero requeria anadir o eliminar letras enteras, lo cual era mas dificil de falsificar en los libros de contabilidad.

Esto es genuinamente ironico: el nuevo sistema era tan eficiente que era demasiado eficiente para un mundo que aun no tenia auditorias modernas. Los comerciantes y banqueros continuaron usando numeros romanos para registros oficiales hasta bien entrado el siglo XIV, incluso mientras usaban numeros indo-arabigos para calculos privados. Esencialmente llevaban dos juegos de libros — uno por seguridad, otro por cordura.

La imprenta sello el destino

Lo que finalmente acabo con los numeros romanos en el uso cotidiano no fueron las matematicas — fue la imprenta. Cuando Gutenberg empezo a imprimir libros en la decada de 1450, la economia de la composicion tipografica hizo la decision obvia. Necesitas siete caracteres unicos para los numeros romanos (I, V, X, L, C, D, M), pero tambien los necesitas en varias combinaciones. Los numeros indo-arabigos solo necesitan diez caracteres (0-9) y pueden representar cualquier numero con un espaciado compacto y uniforme.

Libros, contratos, articulos cientificos y libros de contabilidad, todos cambiaron al nuevo sistema a medida que la imprenta se extendia por Europa. Para 1500, el debate habia terminado en la practica, aunque los reductos culturales persistieran.

Entonces, por que no mueren?

Porque los numeros romanos dejaron de ser un sistema numerico y se convirtieron en una eleccion de diseno. Una vez que perdieron su funcion practica, ganaron una nueva: senalar formalidad, tradicion e importancia.

Monarcas y papas los usan para distinguir personas con el mismo nombre. "Rey Carlos III" te dice que hubo dos antes. Es un sistema ordinal ahora, no un sistema de conteo.

Las esferas de los relojes los usan porque los relojes son objetos decorativos, y los numeros romanos son mas bonitos que los arabigos cuando se disponen en circulo. (Y si, la mayoria de los relojes usan IIII en lugar de IV, probablemente por simetria visual con VIII al otro lado del dial.)

La editorial los usa para paginas de prefacio y fechas de copyright — una convencion que se remonta a los primeros libros impresos.

La quimica los usa para estados de oxidacion (FeIII, CuII) porque son visualmente distintos de los numeros arabigos usados para numeros atomicos y cantidades.

Eventos como el Super Bowl y los Juegos Olimpicos los usan porque LVIII parece un espectaculo de gladiadores y 58 parece una ruta de autobus.

En cifras

  • El ano mas largo de escribir en numeros romanos: 3888 = MMMDCCCLXXXVIII (15 caracteres)
  • El numero de simbolos unicos: 7 (I, V, X, L, C, D, M)
  • El numero romano estandar mas alto: 3.999 (MMMCMXCIX)
  • El ano en que Florence prohibio los numeros indo-arabigos: 1299
  • El ano en que Fibonacci publico Liber Abaci: 1202
  • Paises que usan numeros romanos como sistema principal: 0

Aprende Más Sobre Números Romanos

Todos los artículos →