Por Que o Mundo Usa 1, 2, 3 em Vez de I, II, III

Ninguem Usa Algarismos Romanos (Exceto Todo Mundo)

Nenhum pais na Terra usa algarismos romanos para matematica, comercio ou vida cotidiana. Toda naçao, toda escola, todo banco, todo celular usa algarismos hindu-arabicos: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9. E assim ha seculos.

E mesmo assim os algarismos romanos estao em todo lugar. Nos mostradores de relogios. Nos nomes de reis. Nos creditos de filmes. No Super Bowl. Nos livros de quimica. Na lista de mais pedidos dos estúdios de tatuagem. Sao o unico sistema numerico obsoleto que aparece tanto numa coroaçao papal quanto num show da Beyoncé.

Entao o que aconteceu? Como o mundo trocou de I, V, X para 1, 2, 3 — e por que o sistema antigo se recusa a morrer?

A Grande Transiçao

A transiçao dos algarismos romanos para os hindu-arabicos levou cerca de 500 anos, do seculo X ao XV. Isso e lento, mesmo para padroes medievais.

Os novos numeros chegaram a Europa por dois canais. Primeiro, pelo contato com matematicos arabes na Espanha e Sicilia durante a Era de Ouro Islamica. Segundo, e mais famosamente, pelo matematico italiano Fibonacci, cujo livro de 1202, Liber Abaci, demonstrou como os algarismos hindu-arabicos poderiam transformar o comercio, o sistema bancario e a contabilidade.

Fibonacci nao inventou o sistema — ele se originou na India por volta de 500 d.C. e foi refinado por estudiosos persas e arabes como Al-Khwarizmi (cujo nome nos da a palavra "algoritmo"). Mas Fibonacci foi quem mostrou aos comerciantes europeus por que deveriam se importar. Seu livro e essencialmente um argumento de 600 paginas de que esses novos numeros sao melhores para os negocios. Ele estava certo.

Por Que 1, 2, 3 Venceram

O sistema hindu-arabico tem tres recursos matadores que os algarismos romanos nao tem:

Valor posicional. Nos algarismos romanos, X sempre significa 10, nao importa onde aparece. No nosso sistema, "1" pode significar um, dez, cem ou um milhao dependendo da sua posiçao. Essa unica ideia — de que o valor de um digito depende de onde ele esta — torna o sistema inteiro exponencialmente mais poderoso.

Zero. Os algarismos romanos nao tem zero. Nenhum. O conceito nao existia na matematica europeia ate chegar da India via mundo arabe. O zero parece nada (literalmente), mas e a base da notaçao posicional. Sem o zero, voce nao consegue distinguir 11 de 101 de 1001. Estudiosos medievais usavam a palavra latina nulla como soluçao provisoria, mas era desajeitado.

Aritmetica facil. Tente multiplicar XLVII por CCXIV. Agora tente 47 × 214. A versao hindu-arabica e algo que voce pode fazer no papel em 30 segundos. A versao romana requer um abaco e uma dor de cabeça. Multiplicaçao, divisao, fraçoes e qualquer coisa alem de adiçao basica sao genuinamente dolorosas em algarismos romanos. Isso nao e um inconveniente menor — tornou a ciencia avançada, a algebra e eventualmente o calculo essencialmente impossiveis.

O Establishment Resistiu

Voce pode pensar que a troca foi rapida assim que as pessoas viram as vantagens obvias. Nao foi. As autoridades europeias na verdade baniram os algarismos hindu-arabicos em varios lugares.

A cidade de Florence os proibiu em 1299. O raciocinio? Os novos numerais eram faceis demais de falsificar. Um 0 poderia ser alterado para um 6 ou um 9. Um 1 poderia virar um 7. Com algarismos romanos, alterar um numero exigia adicionar ou remover letras inteiras, o que era mais dificil de falsificar em livros contabeis.

Isso e genuinamente ironico: o novo sistema era tao eficiente que era eficiente demais para um mundo que ainda nao tinha auditoria moderna. Comerciantes e banqueiros continuaram usando algarismos romanos para registros oficiais ate o seculo XIV, mesmo enquanto usavam algarismos hindu-arabicos para calculos privados. Essencialmente mantinham dois conjuntos de livros — um para segurança, outro para sanidade.

A Prensa de Impressao Selou o Destino

O que finalmente matou os algarismos romanos no uso cotidiano nao foi a matematica — foi a prensa de impressao. Quando Gutenberg começou a imprimir livros na decada de 1450, a economia da composiçao tipografica tornou a decisao obvia. Voce precisa de sete caracteres unicos para algarismos romanos (I, V, X, L, C, D, M), mas tambem precisa deles em varias combinaçoes. Os algarismos hindu-arabicos precisam de apenas dez caracteres (0-9) e podem representar qualquer numero com espaçamento compacto e uniforme.

Livros, contratos, artigos cientificos e livros contabeis todos mudaram para o novo sistema conforme a impressao se espalhou pela Europa. Por volta de 1500, o debate estava encerrado na pratica, mesmo que resistencias culturais persistissem.

Entao Por Que Eles Nao Morrem?

Porque os algarismos romanos deixaram de ser um sistema numerico e se tornaram uma escolha de design. Uma vez que perderam sua funçao pratica, ganharam uma nova: sinalizar formalidade, tradiçao e importancia.

Monarcas e papas os usam para distinguir pessoas com o mesmo nome. "Rei Carlos III" diz que houve dois antes dele. E um sistema ordinal agora, nao um sistema de contagem.

Mostradores de relogios os usam porque relogios sao objetos decorativos, e algarismos romanos sao mais bonitos que os arabicos quando dispostos em circulo. (E sim, a maioria dos relogios usa IIII em vez de IV, provavelmente por simetria visual com VIII do outro lado do mostrador.)

Editoras os usam para paginas de prefacio e datas de copyright — uma convençao que remonta aos primeiros livros impressos.

Quimica os usa para estados de oxidaçao (FeIII, CuII) porque sao visualmente distintos dos algarismos arabicos usados para numeros atomicos e quantidades.

Eventos como o Super Bowl e os Jogos Olimpicos os usam porque LVIII parece um espetaculo gladiatorio e 58 parece uma linha de onibus.

Em Numeros

  • O ano mais longo de escrever em algarismos romanos: 3888 = MMMDCCCLXXXVIII (15 caracteres)
  • O numero de simbolos unicos: 7 (I, V, X, L, C, D, M)
  • O maior algarismo romano padrao: 3.999 (MMMCMXCIX)
  • O ano em que Florence baniu os algarismos hindu-arabicos: 1299
  • O ano em que Fibonacci publicou o Liber Abaci: 1202
  • Paises que usam algarismos romanos como sistema principal: 0

Saiba Mais Sobre Números Romanos

Todos os artigos →